Musique François Fayt
Décor Thierry Good
Costumes Bruno Fatalot
Lumières Jean-Luc Chanonat

Avec Michel Demiautte, Liana Fulga, Juliette Duval, Hélène Roussel, Marcel Maréchal, Emmanuel Dechartre, Jacques Angéniol, Olga Albrego, Antony Cochin

Le vieux professeur Serebriakov s’est retiré à la campagne, dans la maison de sa première épouse. Cette arrivée perturbe la vie paisible de sa fille Sonia et d’oncle Vania, qui à eux deux exploitent tant bien que mal le domaine. D’autant que l’attention de tous – y compris celle d’oncle Vania et du médecin Astrov – se cristallise bientôt sur Elena, la seconde et très désirable épouse du professeur…
Oncle Vania est publié en 1897. Tchekhov meurt en 1904. En 1905 les matelots du Potemkine se mutinent. Pièce crépusculaire, Oncle Vania est pourtant une œuvre d’une extraordinaire vitalité, jeune et riche de tous les espoirs de Tchekhov. Le rythme est rapide, affolé parfois, on frôle le vaudeville.
Nous avons choisi de jouer la traduction originale d’Arthur Adamov. D’une grande qualité littéraire, ce texte ne gomme rien des aspérités de l’œuvre originale, lui conservant ses brusques changements de régime et ses dérapages – contrôlés ou incontrôlés. Un beau texte, à la fois fidèle et contemporain.

Marcel Maréchal

Production : Tréteaux de France, conseils généraux de Charente Maritime et de l’Eure, Ville de Figeac